Перевод: со всех языков на все языки

She scrabbled about on the floor picking up the coins she'd dropped

1 scrabble about

Общая лексика: шарить (в поисках чего-то) (She scrabbled about on the floor picking up the coins she'd dropped — Она шарила по полу, отыскивая уроненные ею монеты)

Универсальный англо-русский словарь > scrabble about
2 scrabble about

phrvi infml

She scrabbled about on the floor picking up the coins she'd dropped — Она шарила по полу, отыскивая уроненные ею монеты

The new dictionary of modern spoken language > scrabble about
3 шарить

1) General subject: feel, ferret, fumble, paw over, rummage (in), search, (в поисках чего-то) scrabble about (She scrabbled about on the floor picking up the coins she'd dropped — Она шарила по полу, отыскивая уроненные ею монеты), rummage

2) Colloquial: fossick, paw

3) Makarov: feel about, feel around, ferret about, ferret for

Универсальный русско-английский словарь > шарить
4 шарить (в поисках чего-то)

General subject: scrabble about (She scrabbled about on the floor picking up the coins she'd dropped — Она шарила по полу, отыскивая уроненные ею монеты)

Универсальный русско-английский словарь > шарить (в поисках чего-то)